오보이!는 지구와 환경을 생각하는 패션, 문화 잡지입니다. 현명한 소비를 통해 자신을 아끼는 만큼 타인과 환경도 생각할 수 있다는 믿음으로 잡지를 만듭니다. 패션은 자기 자신만을 위한 과시의 발로가 아니라 합리적이고 이타적인 생활을 위한 작은 수단이라고 오보이!는 믿습니다. 오보이!는 모피사진을 싣지 않으며 가죽제품의 노출도 최소화 하려고 노력합니다. 공정무역으로 생산되는 제품을 선호하며 친환경기업의 정신을 지지합니다. 아주 조금 더 나은 세상을 위해 노력하는 오보이!는 광고수익으로 운영되며 수익의 일부는 동물복지를 위해 기부 됩니다.
Oh boy! is a fashion and culture magazine that respects the earth and environment. We create this magazine with the belief that consuming wisely is a beneficial act of caring about others as well as ourselves. We also believe that fashion is not just a way of self-expression, but in a greater sense a way to practice altruism and rationalism in a humane way. We are against animal fur and therefore will not include any photos showing fur; we will also minimize the exposure of leather products depicted in the magazine. We prefer to show fair-trade products and actively support the principles of environment-friendly companies. The magazine is solely run by advertising profits and a part of the profit will be donated to animal protection organizations.
Oh Boy! est un magazine de mode et culture, qui respecte la terre et l’environnement Nous créons ce magazine avec la certitude que le developpement durable est un acte beneficiaire autant pour le bien-être des autres, que pour le notre. Nous croyons aussi que la mode n’est pas simplement qu’une expression de soi, mais plus encore une façon de pratiquer humainement l’altruisme et le rationnalisme. Nous sommes contre la fourure animale, et de ce fait, ne montrerons pas de photos l’y incluant. Aussi, nous reduirons l’exposition de produits cuir dans notre magazine. Nous preferons montrer les produits issus du commerce équitable, et demontrerons un soutien aux sociétés respectueuses de l’environnement. Les ressources du magazine, se feront exclusivement grâce à la publicité, et une partie des benefices seront distribués aux organisations de protection d’animaux.
Ohboy!-журнал о моде и культуре, который также заботится о Земле и окружающей среде. Мы издаем этот журнал, веря, что благодаря разумному потреблению возожно заботиться об окружающей среде также, как мы заботимся о самих себе. Ohboy!не считает моду средством самолюбования, мода для нас - способ передать идею разумного и альтруистического образа жизни. Ohboy!не содержит изображений изделий из меха и прилагает все усилия для сокращения производства кожаных изделий. Ohboy!также поддерживает добросовестную торговлю и компании, не наносящие ущерба окружающей среде. Ohboy!хочет сделать мир немного лучше, наш журнал существует за счет рекламы и жертвует часть доходов на деятельность по защите животных.
Oh boy！は地球と環境を考えるファッション ,文化の雑誌です。賢明な消費を通じて自分自身を大切にするのと同様に他人と環境も考えることができると言う信念のもとに雑誌を作っています。ファッションとは自分自身だけを誇示するものではなく、合理的で利他的な生活のための小さな手段だとOh boy！は信じています。Oh boy！は毛皮写真は載せない,皮革製品の露出も最小限にしようと努力をしています。フェアトレードで生産される製品を優先し,環境にやさしい企業の精神を支持しています。ほんの少しでもより良い世界のために努力するOh boy！は広告収益で運営され,収益の一部は動物福祉のために寄付されます。
Ohboy! è una rivista di moda e cultura che si preoccupa della Terra e dell’ambiente. Pubblichiamo questa rivista perchè crediamo che attraverso un consumo responsibile si possa prendersi cura degli altri e dell’ambiente tanto quanto ci si prende cura di noi tessi. Ohboy! Crede che la moda non sia uno strumento per esibire noi stessi in modo da ottenere soddisfazoine personale ma un modo di condurre una vita responsabile ed altruista. Ohboy! Non pubblica immagini di pellicceria e fa del suo meglio per limitare il numero di prodotti in pelle. Ohboy! Inoltre preferisce prodotti provenienti da un commercio etico e supporta aziende con valori ‘eco-friendly’. Ohboy! Che vorrebbe creare un mondo ‘un po’ migliore, si mantiene attraverso le publicità in esso e ne dona una parte per la cura degli animali..
Ohboy! es una revista de moda y cultura que se preocupa por la Tierra y el medio ambiente. Hemos lanzado esta revista porque creemos que a través de un consumo más razonado podemos cuidar de los demás y de nuestro planeta igual que lo hacemos de nosotros mismos. Ohboy! entiende la moda como una elección altruista de estilo de vida y no tanto como una forma de mostrarse y presumir por satisfacción personal. Ohboy! no publica imágenes de pieles y trata de limitar al máximo el número de estos productos. Ohboy! también prefiere productos de comercio justo y apoya a las empresas con valores “eco-friendly”. Ohboy!, revista que quiere hacer del mundo algo mejor, destina parte de sus beneficios publicitarios a la ayuda para la protección de animales.
Ohboy! är ett mode- och kulturmagasin som bryr sig om jorden och miljön. Vi publicerar detta magasin med tron att vi genom eftertänksam konsumtion kan bry oss om andra och om vår miljö lika mycket som vi bryr oss om oss själva. Ohboy! tror att mode inte är ett sätt för oss att visa upp oss själva i jakt på självtillfredsställelse utan snarare ett sätt för oss att leva ett förståndigt och osjälviskt liv. Ohboy! använder sig inte av bilder på pälsprodukter och gör sitt bästa för att begränsa mängden läderprodukter. Ohboy! gillar också rättvis handel och stödjer företag med ekovänliga värderingar. Ohboy!, som vill göra världen lite bättre, drivs genom reklamintäkter och en del av vinsten doneras till välgörenhetsprojekt för djur.
Ohboy! to magazyn o modzie i kulturze, który dba o planetę Ziemię i o jej środowisko. Wydając to czasopismo, mamy na celu promocję rozważnej konsumpcji, gdyż wierzymy, że dzięki niej możemy lepiej dbać o innych oraz o nasze środowisko, tak jak dbamy o nas samych. Ohboy! twierdzi, że moda nie służy nam wyłącznie do usatysfakcjonowania własnego siebie – po to tylko, żeby się pokazać –, ale może być także sposobem na rozsądne życie, pełne altruizmu. Ohboy! nie publikuje żadnych zdjęć, które przedstawiałyby wyroby z futra. Ponadto stara się zredukować do minimum ilość zdjęć prezentujących wyroby skórzane. Ohboy! stawia na sprawiedliwy handel oraz wspiera firmy dbające o środowisko. Ohboy! chcąc sprawić, aby świat byłby choć „trochę” lepszy, czerpie dochody wyłącznie z reklamy. Część tego dochodu przeznaczona jest również na opiekę nad zwierzętami.
